Shopping Phrases in Spanish: Markets, Malls, and Bargaining

Whether you're picking up fruit at a market in Oaxaca or trying on jeans in Madrid, shopping in Spanish is one of those real-world skills that textbooks barely cover. These phrases will help you ask about prices, find your size, and even negotiate a deal without awkward hand gestures.

At the Market

Open-air markets are a huge part of daily life in most Spanish-speaking countries. Vendors are usually friendly and patient, but knowing these phrases makes the whole experience way more fun.

SpanishEnglish
Pronunciation
¿Cuánto cuesta?How much does it cost?
kwahn-toh kwehs-tah
¿Cuánto es el kilo?How much per kilo?
kwahn-toh ehs ehl kee-loh
Deme medio kilo de...Give me half a kilo of...
deh-meh mehd-yoh kee-loh deh
¿Está fresco?Is it fresh?
ehs-tah frehs-koh
¿Qué me recomienda?What do you recommend?
keh meh reh-kohm-yehn-dah
Me llevo estoI'll take this
meh yeh-boh ehs-toh
¿Tiene bolsa?Do you have a bag?
tyeh-neh bohl-sah
Pro Tip

At markets in Latin America, it's common to get a "ñapa" or "pilón" — a little extra thrown in for free. Don't be surprised if the vendor adds an extra avocado to your bag.

Asking About Products

Whether you're in a small shop or a department store, these phrases help you find what you need and ask the right questions.

SpanishEnglish
Pronunciation
¿Tiene esto en otro color?Do you have this in another color?
tyeh-neh ehs-toh ehn oht-roh koh-lohr
¿Tiene talla mediana?Do you have a medium?
tyeh-neh tah-yah mehd-yah-nah
¿Tiene algo más barato?Do you have something cheaper?
tyeh-neh ahl-goh mahs bah-rah-toh
¿Dónde están los probadores?Where are the fitting rooms?
dohn-deh ehs-tahn lohs proh-bah-doh-rehs
Solo estoy mirandoI'm just looking
soh-loh ehs-toy mee-rahn-doh
¿Tiene garantía?Does it have a warranty?
tyeh-neh gah-rahn-tee-ah

Learn from Your Home Screen

Vocabito puts Spanish words on your Home Screen with pronunciation, example sentences, and audio — so you learn without even opening the app.

Download on the App Store

Trying Things On

Clothes shopping means trying things on. These phrases will get you in and out of the fitting room with confidence.

SpanishEnglish
Pronunciation
¿Me lo puedo probar?Can I try it on?
meh loh pweh-doh proh-bahr
¿Tiene una talla más grande?Do you have a bigger size?
tyeh-neh oo-nah tah-yah mahs grahn-deh
¿Tiene una talla más pequeña?Do you have a smaller size?
tyeh-neh oo-nah tah-yah mahs peh-keh-nyah
Me queda bienIt fits me well
meh keh-dah byehn
Me queda grande / pequeñoIt's too big / small on me
meh keh-dah grahn-deh peh-keh-nyoh
No es lo que buscoIt's not what I'm looking for
noh ehs loh keh boos-koh

For shoes, use "número" instead of "talla" — so it's "¿Tiene el número 42?" instead of "¿Tiene talla 42?".

Practice These Words in Vocabito

Flashcards, widgets, and daily reminders to make Spanish stick.

Download on the App Store

Paying and Bargaining

Time to close the deal. Whether you're paying full price or testing the waters for a discount, these phrases have you covered.

SpanishEnglish
Pronunciation
¿Puedo pagar con tarjeta?Can I pay by card?
pweh-doh pah-gahr kohn tahr-heh-tah
¿Aceptan efectivo?Do you accept cash?
ah-sehp-tahn eh-fehk-tee-boh
¿Me hace un descuento?Can you give me a discount?
meh ah-seh oon dehsk-wehn-toh
¿Es el último precio?Is that the final price?
ehs ehl ool-tee-moh prehs-yoh
Si llevo dos, ¿me hace precio?If I buy two, can you cut me a deal?
see yeh-boh dohs meh ah-seh prehs-yoh
¿Dónde está la caja?Where is the register / checkout?
dohn-deh ehs-tah lah kah-hah
¿Me da el recibo?Can I get the receipt?
meh dah ehl reh-see-boh
Pro Tip

When bargaining, always smile and keep it friendly. Saying "Es un poco caro para mí" (It's a bit expensive for me) is a softer way to start the negotiation than jumping straight to a lower number.

Frequently Asked Questions

How do you ask the price of something in Spanish?

The most common way is "¿Cuánto cuesta?" (How much does it cost?) for one item, or "¿Cuánto cuestan?" for multiple items. You can also point and say "¿Cuánto es esto?" (How much is this?).

Can you bargain in Spanish-speaking countries?

It depends on the setting. Bargaining is common and expected at street markets and with independent vendors. In malls, chain stores, and supermarkets, prices are fixed. A polite "¿Me hace un descuento?" (Can you give me a discount?) is a good way to test the waters.

How do you ask for a different size in Spanish?

Say "¿Tiene talla [size]?" for clothing, or "¿Tiene una talla más grande/pequeña?" (Do you have a bigger/smaller size?). For shoes, use "número" instead of "talla".

How do you say "I'm just looking" in Spanish?

Say "Solo estoy mirando, gracias" (I'm just looking, thanks). This politely lets the salesperson know you don't need help yet.